Interprete per studenti ENL
stati Uniti || 52 giorni Fa
Categoria :Vacante
Nazione :stati Uniti
Bess T. Shepherd
data di pubblicazione :2024-03-26
Descrizione
Panoramica La Hamilton County Schools, con sede a Chattanooga, TN, sta lavorando per garantire che tutti gli studenti prosperino e vivano un futuro senza limiti. Ci impegniamo per raggiungere l'eccellenza per ogni studente e cerchiamo leader, insegnanti, personale di supporto e dipendenti distrettuali eccezionali che desiderino fare la differenza nella vita degli studenti. Con quasi 75 scuole, siamo certi che potrai trovare il tuo posto nella contea di Hamilton. Scopri di più sul lavoro per le Hamilton County Schools su careers.hcde.org e conosci noi e il nostro piano strategico, Opportunity 2030. La funzione principale dell'interprete/traduttore è quella di colmare il divario comunicativo tra il personale del distretto/scuola e gli studenti di inglese (EL). ) e familiari (in primis genitori e tutori degli studenti) che utilizzano una lingua diversa dall'inglese. Ciò include il superamento delle barriere linguistiche e culturali per proteggere i diritti educativi delle famiglie e dei loro figli. Interpretariato: Garantire un'efficace comunicazione orale tra individui che utilizzano più lingue. Traduzione: Processo mediante il quale i documenti scritti vengono trasferiti da una lingua a un'altra. Responsabilità Comunica con genitori e famiglie attraverso una varietà di mezzi (riunioni comunitarie e scolastiche, sito web della scuola, volantini, ecc.) per garantire che i genitori e le famiglie degli EL siano informati delle opportunità di interagire con la scuola dei loro figli. Traduce e modifica documenti scolastici e distrettuali dall'inglese alla lingua di destinazione. Fornisce supporto linguistico nella lingua di destinazione alle famiglie di EL con domande, problemi e/o preoccupazioni. Assiste i nuovi EL con i documenti di iscrizione al distretto & nel processo di registrazione. Effettua telefonate nella lingua di destinazione per comunicare informazioni sul distretto alle famiglie degli EL. Comunica con i genitori per trasmettere informazioni relative all'istruzione e alla scuola per garantire la piena comprensione come richiesto dal personale scolastico. Serve come interprete per i genitori durante le riunioni IEP richieste, i procedimenti legali e altri incontri relativi all'educazione speciale. Fornisce supporto linguistico telefonico al personale scolastico che comunica con le famiglie degli EL. Comunica attraverso i canali adeguati per tenere informati il supervisore e altro personale appropriato di problemi imminenti o eventi di natura insolita. Registra messaggi automatizzati nella lingua di destinazione per comunicare informazioni sulla scuola alle famiglie degli EL. Stima il tempo di traduzione per i documenti assegnati e per produrre materiali tradotti con le tempistiche richieste. Stabilisce e mantiene rapporti di lavoro efficaci con il personale, le famiglie, gli studenti, gli insegnanti, gli amministratori e il pubblico in generale. Registra le informazioni relative alle chiamate ricevute e mantiene registrazioni dettagliate e accurate su moduli designati Lavora in modo cooperativo e collaborativo come membro del team utilizzando buone capacità di relazione interpersonale e comunicazione. Mantiene la riservatezza. Conforme ai codici, leggi, norme, regolamenti e stand distrettuali, statali e federali applicabili
L'annuncio è scaduto. Puoi vedere annunci simili qui sotto
Visualizzazioni: 4315
0
0
2021-09-26
£45,000 - £50,000
Visualizzazioni: 2624
0
0
Visualizzazioni: 2413
0
0
2023-11-11
£15,000 - £20,000
Visualizzazioni: 2235
0
0
Visualizzazioni: 2173
0
0
2021-09-26
£45,000 - £50,000
Visualizzazioni: 2114
0
0