Dolmetscher für ENL-Schüler
Vereinigte Staaten || 55 Tage Vor
Kategorie :Unbesetzt
Land :Vereinigte Staaten
Bess T. Shepherd
Datum der Veröffentlichung :2024-03-26
Beschreibung
Übersicht Die Hamilton County Schools in Chattanooga, TN, arbeiten daran, sicherzustellen, dass alle Schüler erfolgreich sind und eine Zukunft ohne Grenzen erleben. Wir setzen uns für Spitzenleistungen für jeden Schüler ein und suchen herausragende Führungskräfte, Lehrer, Hilfspersonal und Bezirksmitarbeiter, die das Leben der Schüler verbessern möchten. Bei fast 75 Schulen sind wir zuversichtlich, dass Sie Ihren Platz in Hamilton County finden werden. Erfahren Sie mehr über die Arbeit an den Hamilton County Schools unter Career.hcde.org und lernen Sie uns und unseren strategischen Plan Opportunity 2030 kennen. Die Hauptfunktion des Dolmetschers/Übersetzers besteht darin, Kommunikationslücken zwischen Bezirks-/Schulpersonal und Englischlernenden (ELs) zu schließen ) und Familienmitglieder (hauptsächlich Eltern und Erziehungsberechtigte von Schülern), die eine andere Sprache als Englisch verwenden. Dazu gehört die Überbrückung sprachlicher und kultureller Barrieren, um die Bildungsrechte von Familien und ihren Kindern zu schützen. Dolmetschen: Gewährleistung einer effektiven mündlichen Kommunikation zwischen Personen, die mehrere Sprachen verwenden. Übersetzung: Prozess, bei dem schriftliche Dokumente von einer Sprache in eine andere übertragen werden. Verantwortlichkeiten Kommuniziert mit Eltern und Familien über verschiedene Mittel (Gemeinde- und Schultreffen, Schulwebsite, Flyer usw.), um sicherzustellen, dass Eltern und Familien von ELs über Möglichkeiten informiert werden, sich an der Schule ihres Kindes zu engagieren. Übersetzt und bearbeitet Schul- und Bezirksdokumente vom Englischen in die Zielsprache. Bietet Sprachunterstützung in der Zielsprache für Familien von ELs mit Fragen, Problemen und/oder Bedenken. Unterstützt neue ELs beim Registrierungsprozess für Bezirkseinschreibungsdokumente &. Tätigt Telefonanrufe in der Zielsprache, um den Familien von ELs Bezirksinformationen mitzuteilen. Kommuniziert mit den Eltern, um bildungs- und schulbezogene Informationen zu vermitteln und sicherzustellen, dass sie auf Wunsch des Schulpersonals vollständig verstanden werden. Fungiert als Dolmetscher für Eltern bei erforderlichen IEP-Sitzungen, Gerichtsverfahren und anderen Sitzungen im Zusammenhang mit der Sonderpädagogik. Bietet telefonische Sprachunterstützung für Schulpersonal, das mit Familien von ELs kommuniziert. Kommuniziert über die richtigen Kanäle, um Vorgesetzte und andere zuständige Mitarbeiter über drohende Probleme oder Ereignisse ungewöhnlicher Art auf dem Laufenden zu halten. Zeichnet automatisierte Nachrichten in der Zielsprache auf, um Schulinformationen an Familien von ELs zu übermitteln. Schätzung der Übersetzungszeit für zugewiesene Dokumente und Erstellung übersetzter Materialien innerhalb der erforderlichen Fristen. Baut und pflegt effektive Arbeitsbeziehungen mit Mitarbeitern, Familien, Schülern, Lehrern, Administratoren und der Öffentlichkeit. Protokolliert Informationen über eingegangene Anrufe und führt detaillierte und genaue Aufzeichnungen auf den dafür vorgesehenen Formularen. Arbeitet kooperativ und kooperativ als Teammitglied und nutzt gute zwischenmenschliche Beziehungs- und Kommunikationsfähigkeiten. Bewahrt die Vertraulichkeit. Entspricht den geltenden Bezirks-, Landes- und Bundesvorschriften, Gesetzen, Regeln, Vorschriften und Stand
Die Anzeige ist abgelaufen. Sie können ähnliche Anzeigen unten sehen
2021-09-26
£45,000 - £50,000
2023-11-11
£15,000 - £20,000
2021-09-26
£45,000 - £50,000